NOTICIAS DEL FOLKLORE
El inglés que conquistó las redes cantando folklore argentino en su idioma
Cam del Pueblo es el influencer que versiona canciones de folklore en inglés.
Cam del Pueblo nació en Inglaterra, se enamoró de la cultura argentina mientras vivía en Córdoba y terminó volviéndose viral en redes sociales gracias a sus versiones en inglés de grandes clásicos del folklore como “Zamba para olvidar”.
https://www.instagram.com/p/DX-RMv8x5YS/

Las redes sociales se revolucionaron en los últimos días gracias a una particular versión de “Zamba para olvidar”, uno de los clásicos más emblemáticos del folklore argentino. La interpretación estuvo a cargo de Cam del Pueblo, un músico e influencer inglés que decidió adaptar la canción al idioma inglés sin perder la esencia, la melancolía ni el sentimiento original de la obra.
Detrás del fenómeno viral se encuentra Cameron Hurly, un artista de 34 años nacido en Inglaterra que encontró en Argentina mucho más que un destino turístico. Su historia comenzó durante una etapa nómade en Estados Unidos, donde recorría distintos lugares viviendo en una casa rodante y tocando música en bares y restaurantes para ganarse la vida.

El amor que lo llevó hasta Córdoba
Durante ese recorrido por la costa este de Estados Unidos conoció a una joven cordobesa con quien compartió varios meses de viaje. Ese vínculo terminó convirtiéndose en el puente definitivo hacia Argentina.
Tiempo después, Cameron llegó a Córdoba y, aunque la relación sentimental no continuó, decidió quedarse a vivir en el país porque quedó profundamente enamorado de la cultura, las costumbres y especialmente de la música popular argentina.
Desde entonces comenzó a construir una importante comunidad en redes sociales, donde actualmente supera los 145 mil seguidores gracias a sus videos relacionados con el folklore, el mate, las guitarras y la vida cotidiana argentina.
El fenómeno viral de sus versiones folklóricas
El gran diferencial de Cam del Pueblo aparece en su propuesta musical: interpretar clásicos del folklore argentino en inglés respetando la métrica, el ritmo y el significado original de cada canción.
Su versión de “Zamba para olvidar”, obra escrita por Julio Fontana con música de Daniel Toro, logró millones de reproducciones y despertó miles de comentarios positivos por parte del público argentino, que destacó tanto su pronunciación como la sensibilidad de su interpretación.
Muchos usuarios resaltaron que, pese a cantar en otro idioma, el músico logra transmitir el mismo sentimiento criollo que caracteriza a las versiones tradicionales de la canción.

Una canción eterna del folklore argentino
“Zamba para olvidar” es considerada una de las obras más importantes y emotivas del cancionero popular argentino. Su histórica frase “No sé para qué volviste, si yo empezaba a olvidar” quedó grabada en la memoria colectiva de varias generaciones y sigue emocionando al público con el paso de los años.
Con el tiempo, el tema fue interpretado por artistas fundamentales como Mercedes Sosa, Abel Pintos, Los Nocheros y Axel, consolidándose definitivamente como uno de los clásicos más queridos de la música folklórica nacional.
Redacción: La Folk Argentina


