Después de educarse en escuelas provinciales, ingresó a la Normal. Allí se graduó de maestro en 1896. Ejerció la docencia durante 27 años ininterrumpidos. Fue profesor del Internado Muñoz, y director de las escuelas de San Francisco, La Merced y Círculo Católico de Obreros. Desde los 15 años, tocaba de oído diversos instrumentos musicales. Cultivó esa condición en forma autodidacta, salvo las breves lecciones de solfeo que recibió allá por 1898, de Octavio Esteban.

Formó hacia 1906 el Conjunto de Arte Nativo, compuesto por 30 personas, entre ejecutantes y bailarines. Con ellos recorrió primero el noroeste argentino, y luego debutó el 16 de marzo de 1921 en el Teatro Politeamade Buenos Aires, en una representación considerada histórica, porque señaló la primera difusión de carácter nacional de la música folclórica argentina

En 1905 comenzó a recopilar el folclore musical argentino. A él se le deben la identificación de gran parte de los estilos musicales folclóricos de Argentina, entre ellos:

• El cuando
• El escondido
• El llanto
• El marote
• El pala pala
• El palito
• El prado
• El triunfo
• La arunguita
• La condición
• La firmeza
• La lorencita
• La mariquita
• La media caña
• La refalosa
• La remesura
• Los aires.

Chazarreta publicó once Álbumes musicales santiagueños y compuso temas clásicos del folclore argentino como:

• Zamba de Vargas (que luego grabaron Los Chalchaleros).
• Siete de abril
• Criollita santiagueña
• Zamba alegre
• La boliviana
• El 180
• Mañana de mañanita
• Esquina de campo
• El tucumano
• La gorostiaguista
• Las aves que hicieron nido
• Me voy, me voy
• El minué federal
• Te’hei de querer
• La randera tucumana
• La Telesita
• El salta conejo
• Santiago del Estero
• Ciudad de Córdoba